Repositories

Helm is one archive with a suite per Devuan release; every suite holds the same packages. Nothing is installed from it unless asked for (NotAutomatic): apt install <package>, updates then come by themselves.

Archive · signing key

Components

Each component holds the packages of one ring of trust. The ones that are off stay out of apt, but dur-allow <package> lets a single package of them through (its dependencies from there too, apt names them).

ComponentHoldsBy default

Switching it on

By hand: the key to /etc/apt/keyrings/helm.asc, and in /etc/apt/sources.list.d/helm.sources (with the codename of your release; keep this file name, so that the package of Helm replaces it later instead of adding a second source):

Types: deb deb-src
URIs: 
Suites: excalibur
Components: 
Signed-By: /etc/apt/keyrings/helm.asc

Suites

On Debian, take the suite of the Devuan release that merges yours (the column Debian): the libraries are the same. A package that needs something only Devuan has says so on its page.

SuiteDevuanDebianArchitecturesSource packages